Amikor a világ legnagyobb stúdiói, mint például a Disney vagy a Pixar egy olyan animációs filmet tervez, amiről köztudott, hogy az egész világon bemutatásra kerül majd, a szakemberek gondosan ügyelnek a részletekre. Minden lehetséges módon igyekeznek megszerettetni a különböző országok lakóival a meséket, ehhez pedig olykor még a jeleneteket vagy a karaktereket is megváltoztatják.
