Egy ember halálosan retteg a szellemektől, de egy éjjel nincs választása: a legrövidebb út a faluba a temetőn vezet keresztül.
Szorongva lépked a sírok között, minden neszre összerezzen, a szíve a torkában dobog.
Egyszer csak furcsa kopácsoló hangot hall a sötétből.
Megáll, körbenéz, majd észreveszi, hogy az egyik sírnál egy alak kalapáccsal és vésővel dolgozik.
A férfi majdnem összeesik ijedtében, végül odakiált:
– Az isten szerelmére, ember! Majdnem szívrohamot kaptam! Mit csinál maga itt az éjszaka közepén?!
Az alak felnéz a sírkőről, bosszúsan legyint:
– Csak elírták a nevemet, most javítom ki.