Egy amerikai férfi, mint ahogy az a házaspároknál lenni szokott, gyakran kel útra feleségével, hogy meglátogassák a rokonokat, vagy csak elutazzanak pihenni egy kis időre. Az autókázásaik azonban a legkevésbé sem nevezhetőek izgalmasnak: A feleség minden alkalommal, három perc után kidől, hogy aztán végig szundítsa az egész utat. A férfi úgy döntött, egy-egy képpel megörökíti izgalmas fordulatokban gazdag kirándulásaikat.
A srác úgy tartja amúgy, hogy egyfajta pavlovi reflexként alszik el a felesége minden egyes autókázás során: ahogy meghallja az motor zaját, elálmosodik. Nem tudjuk a valódi okot, de azt hiszem sokaknak ismerős lesz a jelenség, hogy míg a férfi magányosan vezet, párja az anyósülésen, órákon át zavartalanul szundikál.
